2009年12月21日月曜日

ストロゴノッフィ・デ・カマロン Strogonoff de Camarão (エビ・ストロガノフ)

ストロゴノッフィ・デ・カマロン



ESTROGONOFE DE CAMARÃO

( エビのストロガノフ)


「ストロガノフ」はもともとロシア料理で、牛肉を使うのが一般的ですが、ブラジルではとてもポピュラーな料理で、一般家庭でとても親しまれている料理です。ブラジル風のストロガノフは薄いオレンジ色で、牛肉より、鶏肉やエビを使用します。「ブラジル風ストロガノフ」の特徴はデミグラスソースではなく、トマトソースと無糖練乳(ブラジルショップで販売されています)がベースになって、さらにバターライスと千切りタイプのポテトチップス(バタタ・パーリャ)といっしょに食べることが一般的です(ロシアのストロガノフは、ご飯ではなく、茹でたジャガイモと一緒に食べる習慣があるそうです)。

作り方はとても簡単ですので是非お試しください!



材料



‐生えび     500g
‐レモン     ½個
‐玉ねぎ     1個
‐バター     大さじ4
‐トマトソース  1缶
‐ウスターソース 大さじ1
‐マスタード   大さじ1
‐コンスターチ(写真)  大さじ1
‐無糖練乳    1缶
‐マッシュルーム 100g
- にんにく 適量

‐塩       少々
‐コショウ    少々     






つけ合せ


‐バターライス
‐バタタ・パーリャ(千切りタイプのポテトチップス)








作り方


① にんにく、塩、コショウ、レモン汁でエビの下味をします。










② 鍋にバターを入れ、あらみじん切りの玉ねぎを炒めます。少しきつね色になったら、トマトソースを加え、約4分間煮込みます。











③ 次に、マスタードとウスターソースを加えて、良く混ぜます。










④ ①を鍋に入れ、強火で3分間煮込みます。













⑤ 無糖練乳を加えます。












⑥ 中火にしてから、鍋に⑤とマッシュルームを入れて、塩と胡椒で味付けをして良く混ぜます。沸騰しないように気をつけます。 










⑦ 水で溶かしたコーンスターチを加えてとろみをつけます。











⑧ 細かく切ったパセリを加えて、少し混ぜてから火をけします。 














*画像及び記事内容の転載禁止。

2009年9月21日月曜日

ジェラチーナ・コロリーダ Gelatina Colorida ( カラフル・ゼリー)


Gelatina Coloridaはブラジルで子供にも大人にも大人気のポピュラーなデザートです。
さっぱりしたカラフルなゼリーとクリーミーな白いゼリーの組み合わせは抜群です。
この夏にぜひお試しいただいてはいかがでしょうか!



材料
A - ゼリーの素 1袋 85 g(緑色 レモン味など)
- ゼリーの素 1袋 85 g(赤色 イチゴ味など)
- ゼリーの素 1袋 85 g(黄色 パイナップル味など)
B - 無味の粉ゼラチン 6g
C - コンデンスミルク 1缶
D - 缶入エバミルク(無糖練乳) 1缶
- 水 700 ml (31/2 カップ)
- お湯 700 ml (31/2 カップ)

作り方


① ボールにゼリーの素 1袋を入れ、お湯200ml(1カップ)を加えながら、よく溶かします。その後、水を加え、よく混ぜ合わせます。少し冷やしたら、ぬらしたバットに流し入れます。






② 冷蔵庫で冷やして固まったら、冷蔵庫から取り出して包丁で約1.5 cm に縦と横に切り、小さい四角を作ります。







③ 四角のゼリーは綺麗な入れ物に移し、3色のゼリを適当に重ねます。








④ 別のボールに無色のゼリーの元を入れ、100 mlのお湯でよく溶かします。さらに100 mlの水を加え、よく混ぜます。







⑤ ④とコンデンスミルク、缶入エバミルクをミキサーでよく混ぜます。








⑥ ③に④を加え、軽くゼリーを混ぜ合わせます。冷蔵庫にいれ、1~2時間で固まります。







*画像及び記事内容の転載禁止。